em português

The chaplet has for its object the honoring of the five senses of our Lord Jesus Christ, and of entreating God for the triumph of His Church.

The chaplet comes to us from Sister St. Pierre and is composed of a cross or medal of the Holy Face, and thirty nine beads, six of which are large, and thirty three small.  The thirty three small beads represent the thirty three years of the mortal life of our  Lord.  The first thirty recall to mind the thirty years of His private life, and are divided into five groups of six with the intention of honoring the five senses, 

 ~touch, hearing, sight, smell, and taste of Jesus ~

which have their seat principally in His Holy Face, rendering homage to all the sufferings our Lord endured in His Face through each one of these senses. 

Each of these five groups of six beads is preceded by a large bead to honor each of the senses. The three small beads recall the public life of the Savior and honor the wounds of His adorable Face; the large bead preceding them has the same purpose.

The chaplet is completed by a medal of the Holy Face  (in this chaplet, the image is combined with the cross) .

Rosário da Sagrada Face

O Rosário da Sagrada Face é uma oração simples, porém de valiosos frutos quando rezada com espírito de piedade, de fé, de esperança e com sinceridade de coração. Temos escutado testemunhos de várias pessoas que se sentem mais serenas, pacificadas e consoladas em suas dificuldades, angústias e aflições, mediante a oração deste Rosário, por meio do qual nos propomos a contemplar a face de Cristo.

Nossos sofrimentos, quando vistos sob a luz da fé, têm grande valor para nossa vida, pois eles nos tornam mais conforme o Mestre, que sofreu as piores atrocidades e identificou-se, sobretudo, com os sofredores, pobres e pequeninos. Por isso, devemos ser dóceis ao Espírito de Deus, deixando que ele mesmo nos mostre o significado e o valor daquelas situações difíceis que Deus, na sua insondável providência, permite que nos aconteçam.

É válido ressaltar aqui, que este Rosário da Sagrada Face, assim como qualquer outra oração devocional, não é e nem deve ser entendido como uma prática mágica, mas como uma forma de alimentar e aprofundar sempre mais a fé, o conhecimento e o amor devido a Nosso Senhor Jesus Cristo, que sofreu, morreu e ressuscitou para nos dar vida em abundância.

Oferecimento
Ó Sagrada Face adorável do Divino Redentor, Espelho de sofrimento, emblema santo de dor, 
Pelos tormentos atrozes sofridos em Vossa Cruz, 
Aceitai nossas torturar, para consolar-Vos, Jesus.

Sobre a cruz
Reza-se o Credo  

Na conta grande
 “Por tudo quando sofrestes por nossa salvação, ponde fim à nossa mágoa! Alívio à nossa aflição!”

Nas três primeira contas pequenas 
“Sagrada Face do Senhor, Inflamai-nos Vosso Amor!”

Nas contas grandes 
“Por tudo quando sofrestes por nossa salvação, ponde fim à nossa mágoa! Alívio à nossa aflição!”

Nas contas pequenas 
“Sagrada Face do Senhor, Aliviai a nossa dor!”

Depois de cada mistério 
“Face de Jesus, Suavizai a nossa Cruz!”

Consagração
Ó meu bom Jesus, que quiseres salvar o mundo de hoje com aquele infinito amor com que foi criado e redimido, incluí-me também entre aqueles que querem trabalhar pelo triunfo de Vosso reino de amor na terra.
Recebi, para este fim, a total entrega de todo o meu ser. Disponde de mim. Quero difundir a imagem de Vossa Divina Face, para que em todas as almas Vossa imagem se renove. Jesus, operai milagres de conversão. Chamai apóstolos para este nova era, que por sua vez se encarregue dessa nova missão. Que as ondas de Vosso misericordioso amor se espalhem sobre o mundo inteiro e, afundando e destruindo os males, renovem a terra e façam com que os homens, ao sentir seus corações tomados de caridade, voltem a viver o Santo Evangelho à luz deste sol que é a Vossa Face.